¿QUE OCURRE CON LOS REMAKES?

Veamos, porque una serie cuando la emiten en su versión original tiene exito y cuando hacemos nosotros un remake a la española no funciona?
Paso con la serie Las chicas de Oro, que emitio el año pasado TVE con Concha Velasco, Carmen Maura, y Lola Herrera y ahora a ocurrido lo mismo con Cheers, que telecinco anunciaba como la gran apuesta de la temporada, y al final no se ha comido un colin en cuanto a audiencia se refiere, ya que empezo con un buen share y ahora a duras penas supera el 8% tal es el caso que la cadena ha decidido de momento dejar de emitir los capitulos que ya tenia grabado y esperar, algunos medios comentan que a los guionistas se les ha encargado nuevos guiones, y otros que la serie se va a dejar de emitir en breve por su baja audiencia y que ya no van a volver a emitirlos los capitulos que quedan en el tintero de momento este domingo no veremos la serie ya que ha sido sustituida por "Tu si que vales"...

Y de momento, no creo que la cadena tenga intención de re-programar la serie, tras el gran fiasco que se han llevado.